A BRA BUSINESS - STORIES, INSPIRATIONS & TIPS




Ladies and bras. A hate-love relationship. Though I am not wearing bras when chilling at home, I like to have some support when I am out there climbing stairs, walking fast or simply moving. My main issues with bras are the straps: whether they slide off your shoulders or are tied to tight, they just feel uncomfortable and can be the worst at times. Moreover, if in Winter they stay hidden under thousand layers of clothes, Summer time is another matter. Wearing tank tops or off-the-shoulder dresses can be a real deal when it comes to be inventive to keep your breast in place without the straps ruining all your look.
_

Les "soutifs", une grosse histoire d'amour/haine. Si ne pas en porter fait le plus grand bien (ne parlons pas du moment de liberté où on le dégrafe après une longue journée), c'est quand même cool de se sentir soutenue lorsqu'on passe la journée à courir après le bus, gravir les escaliers interminables dans le métro ou presser le pas. Bref, quand on est en mouvement quoi. Mon seul problème avec les soutien-gorges c'est les bretelles. Soit elles s'amusent à glisser sans arrêt, soit elles sont trop serrées et te scient littéralement l'épaule en deux quoi que tu fasses, un vrai calvaire. Et ne parlons pas du retour du beau temps et de la bretelle apparente lorsque tu veux porter un débardeur. 



I remember being a maid of honour at my cousin's wedding and wearing an off-the-shoulder dress. Because the breast area of the dress was a bit to big I needed to wear a padded bra but I had none without straps, so I what I did was that I removed the straps of one of my bra. Bad idea. This bras was definitely not made to be worn without the straps and kept falling off all night long. I learnt a few things from that experience : never cut out (or remove, if they are removeable) the straps from a bra if it is not aimed to be worn without them, invest in a good strap-less bra ladies, wear a dress that fits your chest well. 
_


Pour la petite histoire, il y a quelques années j'ai été choisi pour être demoiselle d'honneur au mariage de ma cousine. Pour l'occasion nous portions toutes les mêmes robes bustier, la mienne étant un peu trop large au niveau de la poitrine cela impliquait de porter un soutif rembourré. Sauf que je n'en possédais aucun sans bretelles et pas le temps (ni l'argent) d'en acheter un. Ce que j'ai fait? J'ai enlevé les bretelles d'un de mes soutifs en pensant que ça ferait l'affaire. Et bah pas du tout, quel désastre. De un le soutif ne soutenait plus rien, de deux ma robe n'a pas arrêté de glisser toute la soirée, de trois j'étais vraiment mal à l'aise. Donc de cette catastrophe j'ai retenu trois choses : ne coupez / enlevez pas les bretelles d'un soutif s'il n'a pas été conçu pour être porté sans, investissez dans un bon soutif bustier, portez des robes à votre taille au niveau de la poitrine (surtout si ce sont des robes bustier!). 


If I had one tips to give you, I think it would be embrace freeing your boobs even when outside. It is not a secret that bras aren't good for your breast if you were them too much too often. Sometimes it feels good not to put them on, mostly during Summer when the last thing you want is having something stuck to your breast while sweating. People tend to stigmatize girls who go bra-less, well fuck off. If you really want or need to put a bra because your breast needs to be held or you want to wear look that involve showing your shoulders well many solutions exist: 
- crossing your straps: if your bra allows it, you can detach your straps and cross them in the back so they won't show if you wear a tank top. If you can't detach them, you can pin them together with a safety pin.
- wearing a bandeau: this tip mostly works for small to medium breasts, a simple bandeau will help keeping them in place and they are not as expensive as a strapless-bra would be + no straps showing. 
- adhesive bras/cups: I have never tried them but  according to my friends it is a game changer. You just need to find one that sticks well onto your skin (go for ones with the adhesives on the outline of the cups) + they are not as expensive as you think they are and they are washable eheh
- investing in a good strapless bra: it seems logical but the price can be an obstacle. Though, if you find one of great quality it is a lifetime purchase. 
- cute lace lingerie: well, if straps have to show off your top it better be cute as well. This option can be quite expensive depending on the lingerie, but there are options for every budget. 
For my part, I simply wear no bras if I want to show my shoulders or simply cross my straps. But I am currently thinking about trying a great strapless bra this summer, I will certainly give you a little review on that. 
_

Le premier conseil que je pourrais vous donner si vous voulez montrer vos épaules sans avoir les bretelles qui ruinent toute votre tenue c'est de ne tout simplement pas porter de soutien-gorge #freetheboobies. Ce n'est pas un secret, les soutien-gorges sont mauvais pour la poitrine, surtout quand on en porte trop souvent (chez soi + dehors + dormir = combot de la mort). Et puis, il y a rien de plus désagréable en été que d'avoir la poitrine compressée quand on transpire de partout. On n'oubli pas d'emmerder tout ceux qui se sentent offusqués quand une fille ne porte pas de soutien-gorges, on ne leur a pas demander leur avis. Mais si vous avez vraiment besoin d'en porter un alors voilà quelques solutions : 
- croiser ses bretelles : certains modèles de soutifs permettent de détacher et donc de croiser les bretelles dans le dos pour quelles soit invisibles sous votre débardeur. Si vous ne pouvez pas les détacher, vous pouvez les attacher ensemble dans le dos à l'aide d'une épingle à nourrice. 
- le bandeau : ce conseil marche surtout pour les petites et moyennes poitrines (pas sûre que le bandeau puis tenir une taille plus grande bien en place). Ils ne coûtent rien et on a pas la même sensation oppressante, en tout cas pour celles qui portent des soutifs avec armatures en fer d'habitude. 
- les cup adhésives : j'ai jamais tenté cette option mais j'ai toujours été intrigué. Selon mes amies c'est le top et on en trouve des pas chères et de bonnes qualités. Le truc c'est de les prendre avec l'adhésive sur les contours de la cup (et non sur toute la cup) + elles sont lavables et réutilisables. 
- le soutien-gorge bustier : logique mais pas toujours donné, c'est un investissement rentable s'il est de bonne qualité. 
- la lingerie mignonne à dentelle : on en voit partout en ce moment, donc quitte à ce que les bretelles se voient autant quelles soient jolies. 
Personnellement, je ne porte pas de soutif quand j'ai les épaules nues (c'est le cas pour les photos postées un peu plus haut), et si je porte un débardeur et bien je croise mes bretelles. Mais j'ai très envie d'essayer d'autres options, notamment le soutien-gorge bustier, trop intrigant. 



Thanks to ThirdLove who reached me about this subject. I really recommand to give their website a look, they aim at producing bras of great breast support and quality for women of all shapes and sizes. They are also making "half-sizes" bras which correspond to in-between standards cup sizes and as one of these women I can tell you that's a really cool concept! You can read more about their story and how their bras are made here. I hope these few tips helped some of you, and I leave your here with some inspiration-boards on Summer fashion looks showing off your shoulders!

Here is a promo code to use on ThirdLove for you: TLSPRING10
_

Merci à ThirdLove, spécialisé dans la lingerie féminine, de m'avoir lancé sur le sujet. Allez faire un petit tour sur leur site, leur lingerie est plutôt sympa et de bonne qualité ! De plus ils font un vrai effort pour produire des soutien-gorge de bonne qualité et pour toutes les tailles, notamment les "half-size", c'est à dire les tailles "entre-deux" qu'on ne trouve pas forcément en magasin. Pour plus de détails cliquez ici. J'espère que mes conseils en aideront certaines. Je vous laisse avec quelques visual-board d'inspiration pour vos looks de cet été. A très vite.


J'ai un petit code promo à utiliser sur ThirLove pour vous : TLSPRING10


***



Photos: Tumblr&Pinterest.



  1. Adhesive bras or cups are definitely a lifesaver! It's great if you're wearing a backless dress!

    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete