LONDON EXPRESS

Saint Pancras Christmas Tree made of Disney toys. / Le mytique sapin de Noël de la Gare Saint-Pancras fait de peluches Disney. 
I think you guessed it: I went back to London. And I have to say I still can't believe it, even when watching the few pictures I took. It went so fast, it felt unreal. 

The weekend before Christmas I went back "home" (this time it really felt as if I was home) to see some Pantomimes, an aspect of the British culture I had never heard about before this trip. I am always interested into learning some new aspects of the British culture because I find it fascinating. This semester I studied the Tudor and Stuart a.k.a. my favourite period in the UK history. It was so interesting and made me want to learn even more about British history and culture. So, when my university organised this trip I had to take my chance and lucky me I was picked to participate. Moreover, seeing London during the Holidays has always been a dream of mine. The window shops were beautifully decorated, a spectacle that we can't see in Paris. Because I only stayed two days and wanted to do some Christmas shpping I had to run everywhere and I didn't see much of the city. I wish I could have stayed a bit longer... Also, for the first time I took the subway and the red bus, it was a blast! 

Le week-end just avant Noël je suis retournée à Londres. Il n'y avait pas meilleur timing car j'ai toujours voulu voir Londres pendant les fêtes. Les rues et les vitrines des boutiques étaient magnifiquement décorées. Un travail qu'on a pas la chance de voir dans les rues parisiennes, sauf aux Galeries Lafayettes peut-être. La raison de ma petite escapade était la suivante : les Pantomimes, des spectacles de Noël reprenant des contes connus y incluant un peu de musique, de grotesque mais surtout beaucoup d'humour. C'est mon université qui a organisé ce voyage et j'ai eu la chance de pouvoir y participer. Avec le peu de temps libre que j'ai eu, je n'ai pas vraiment eu le temps d'aller explorer Londres, je suis donc retournée dans des endroits familiers tels que Oxford Street et Camden pour faire mes achats de Noël. Tout est allé tellement vite, j'ai encore du mal à me dire que c'est vraiment arrivé. Je me suis sentie comme de retour à la maison, et après la période stressante des partiels ça m'a fait le plus grand bien. 


Day 1: First time seeing Picadilly Circus / Jour 1: Petit tour sur Picadilly Circus.


Oxford Circus effervescency / L'effervescence d'Oxford Circus.


We watched many pantomimes: the first one was Rapunzel at Park Theater, which was really lovely. The next ones were much bigger than the first one but still as amazing and spectacular: Jack and The Beanstalk at Hackney Empire and Cinderella at Lyric Hammersmith. If you don't know what a pantomime is, it's a show based on fairy tales mixed with music and a lot of humour. A great time to spend in family. / Nous avons vus trois pantomimes: Raiponce au Park Theater, un petit théâtre avec un ambiance assez intimiste et mignonne. Puis deux plus grands spectacles: Jack et le haricot magique au Hackney Empire et Cendrillon au Lyric Hammersmith. Tous deux vraiment spectaculaires. 


Day 2: Camden Town is probably one of my favourite neighbourhood in London. I love the vibe and the food smell there. It is also a great place to find original gifts. / Jour 2: Camden Town est un de mes quartiers préférés. J'adore l'ambiance qui y règne et l'odeur de nourriture des quatre coins du monde qui flotte dans l'air. C'est aussi un endroit assez cool pour trouver des souvenirs et des cadeaux. 


On our way to watch the last Pantomime (Cinderella), we made a quick stop at Notting Hill. The houses are dreamy, I want one! I also discovered how cheap the books where in London which is crazy amazing. / Avant d'aller rejoindre le groupe pour assister au dernier Pantomime, nous avons fait un petit tour à Notting Hill, c'était vraiment magnifique. Et j'ai découvert que les prix des livres à Londres sont incroyablement bas!


Then it was finally time to go home, see you again London! / Puis est venu le temps de rentrer à Paris, j'espère vraiment y retourner bientôt ! 

*Here is some clips I filmed there, sorry for the shaking camera I am terrible at vlogging... And, it's not Nothing Hill but Notting Hill*

Comments

  1. Amazing photos ! I love London so so much :)
    NEW POST! : THE COLORFUL THOUGHTS

    ReplyDelete
  2. So jealous of your trip!

    www.tusksandtails.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unfortunately it was too short :(<3

      Delete

Post a Comment