EVENT / BEAUTY BRUNCH


Back to December when I attended a beauty brunch organized by the nice Geraldine who runs the SG Cosmetics page on Facebook. I was there to take some pictures of the event which was pretty amazing. Let me introduce you some of the people that were there to make this day a good one. 

 
En décembre dernier j'ai été au Beauty Brunch organisé par Géraldine qui tient la page facebook SG Cosmétiques. J'y étais pour prendre quelques photos de l’événement et cela m'a tellement plu que j'ai décidé de vous en parler sur le blog. 
_____________________________


SG COSMETIQUES
One of the purpose of the event was to show and sell some beauty products at a great price. I think it's essential to focus on the last point because makeup nowadays can be very expensive. Everything there was affordable and I wish I had bought some products then because yesterday I realized while searching products on Sephora how expensive the world can be. Moreover, there were a lot of products for black skin, which are not the easiest to find in stores. 
J'ai pu découvrir durant le brunch un tas de produits makeup qui étaient vendu à un bon prix. Je regrette de ne pas avoir acheté grand chose sur place, vu le malaise que j'ai failli me taper en regardant le prix des produits sur le site de Séphora. De plus, il y avait beaucoup plus de choix pour les peaux noires niveau fond de teint, poudre et anti-cernes, ce qui m'a plu car c'est assez difficile de trouver ce genre de produits en magasin. Vous voyez le tableau du visage qui se décompose quand on s'aperçoit que la teinte la plus foncée du lot est un orange-brun ? Pas de ça là bas, il y en avait pour tout le monde, ce qui m'a agréablement surprise.
PAGE FACEBOOK |  


VEGETAL DREAMS 
The only purchase I did was at this stand. I bought an Alma oil for my hair which I will talk to you about in a next post. There was a lot of choices, all bio products and the smell! I think I will never forget it! It smelt so good! Once again I was amazingly surprised by the prices which were very low for that type of products. I really want to try more of these. 
Le stand Vegetal Dreams était littéralement un rêve. D'une parce que l'odeur était à tomber par terre - odeur que je retrouve dès que j'applique l'huile d'Alma achetée là bas sur mes cheveux, mais je vous en reparlerai dans un prochain article - et deuxièmement parce que les produits, qui étaient vendus à des prix abordables encore une fois, ne contenaient pas d'ingrédients chimiques. Il y en avait pour toutes les envies: huiles pour cheveux, lotions pour acnés, gommages, etc. Le rêve donc.
(PS. Pour les parisiennes intéressées, une vente privée se tiendra le dimanche 7 février avec Vegetal Dreams et SG Cosmétiques, je vous laisse la page facebook de l'évènement ici.) 


JL KOSMEO - MAKEUP ARTISTS
In addition of the stands there were some other activities gravitating around beauty. One of them was held by two talented makeup artists. Many girls got their makeup done by them that day and if you follow me on Instagram (@maevarzf) you probably saw that I had mine done too. I was very pleased with the result!
En plus des stands de produits de beauté, le brunch proposait à ses participantes plusieurs activités tournants autour de la beauté, dont un stand maquillage tenu par deux maquilleuses professionnelles JL Kosmeo. Plusieurs filles ont pu se faire maquiller et si vous me suivez sur Instagram (@maevarzf), vous avez sûrement vu que moi aussi. J'étais super impressionnée par le résultat. Je n'ai pas l'habitude de maquiller des masses, alors assister à une mise en beauté de bout en bout et qui plus est faite par des pros c'était génial ! 


MAKEUP COURSES
Some makeup courses were organized in order to learn to customers how to use and apply makeup. 
Des cours de maquillage étaient aussi proposés afin d'apprendre comment bien faire sa mise en beauté. 


FACIAL CARE 
Some girls could have a facial care session, a great and relaxing moment. 
Certaines ont pu se relaxer tout en expérimentant un soin du visage. 


MASSAGE BY ELYSE
To carry on with the relaxing activites, the nice Elyse held the massage room to allow the girls to take a relaxing time. 
Pour continuer à se détendre, certaines ont pu se faire masser par Elyse. 
PAGE FACEBOOK | 


BUFFET - TRAITEUR MODERNE
A brunch can't be a brunch without food, right? Well, we had Traiteur Moderne doing the buffet for this event and it was de-li-cious! I mean, you just have to look at the pictures to know it. My favourites one were probably the pastries because I love that, but I also really appreciated the tiny club sandwiches.  
Un brunch ne peut pas être complet sans nourriture, et ce jour-là c'est Traiteur Moderne qui s'en est occupé avec un délicieux buffet pour ravir nos papilles. Il n'y a qu'à voir les photos, j'en salive encore. J'ai adoré les mini-pâtisseries et côté salé, les mini club-sandwich en plus d'être mignonnement présentés étaient très bons. 
PAGE FACEBOOK | 

  1. All those pictures of makeup are so pretty that I could cry! There's nothing better than a fresh palette.

    nolongergrey.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you're right! I just bought one, I am in heaven now :)

      Delete
  2. These photos are awesome! must have been a great time!

    Xx,

    || Floortjeloves ||

    www.floortjeloves.com
    www.facebook.com/floortjeloves

    ReplyDelete