.

.

BLACK HAIR BLACK DRESS

Social Media

DROP THE BIB AND BRACE



Shit is gettin' real. That's the reason why I am not posting as much as I want. I have been very busy this past month getting everything ready for my Erasmus year in Nottingham. I have also many other business to handle before I leave. I am drowning in stress and anxiety and it takes over my motivation to blog. I have only been able to binge watch Kdramas and listen to Kpop during my spare time. Soon you'll see me talking Korean without even learning it, lol. 
_

Shit is gettin' real. J'aurais voulu être plus présente ici, mais les préparatifs Erasmus et toute la paperasse qui va avec m'en empêche. Je nage dans le stress et ça tue ma motivation, que ce soit pour shooter des looks ou visiter les blogs des copines. La seule chose que j'ai été en mesure de faire durant mon temps libre c'est "binger" des Kdramas en masse et me déhancher sur de la Kpop. 





I am not going to complain because I am very lucky to be studying a year abroad in a country that I love and I can't wait for it. But I also can't wait for Summer to be over so that I will be done with paperworks, meetings, summer jobs, etc. I also hate the parisian heat, so there is that too. I will be visiting Amsterdam with my best friends at the end of August and this is very exciting. It will be a great occasion to put a closure on this stressful phase I am going through. 
_

Je ne vais pas me plaindre parce que c'est quand même ouf ce qui m'attends et je suis impatiente. Mais j'ai hâte que l'été se termine car ça voudra dire que j'aurais réussi à boucler tout ce qui est paperasse, rendez-vous, job d'été, etc. Oh et aussi parce que je déteste la chaleur parisienne, mais ça je l'ai déjà dit. Fin août je pars à Amsterdam avec les copains, hâte d'y être aussi. Ca sera l'occasion de fêter la fin de cette période intense. 





Today's look is very simple. I had this idea of taking the strapes off  my dress - I stuffed them in the back under the dress. I thought it looked very cute and freeing. Because the dress is quite tight it holds on and doesn't slide down. To give it some edge I put a choker on with a really dark lipstick - I am never not wearing one anyway, ahah. What about you, how are you guys doing?
_

La tenue d'aujourd'hui est plutôt simple. J'ai eu l'idée d'enlever les bretelles de ma robe et de les cacher dans le dos. J'ai trouvé le rendu plutôt mignon, et vu que la robe est assez moulante elle ne glisse pas et reste bien en place, ce qui est cool. Pour casser le côté sage, j'ai  enfilé un choker et mis un rouge à lèvres bien foncé (comme d'hab, #darklips même en été). Et vous, comment allez vous ? 




top (link) & dress (similar) - H&M / choker - Primark / lispstick (link) - MAC "High Drama"